Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento · novembre 2026
Questi termini si applicano all'utilizzo del sito trattoriaalgallo.ro e ai servizi offerti da Trattoria Al Gallo, ristorante e pensione a Bran. Si prega di leggerli prima di effettuare una prenotazione.
Accettazione dei termini
Utilizzando il sito o effettuando una prenotazione, si conferma di aver letto e accettato questi termini.
I nostri servizi
Trattoria Al Gallo è un ristorante che serve cucina italiana e romena, con una pensione di proprietà, situati nel centro della località di Bran, in Strada Sextil Pușcariu 31, a un minuto a piedi dal Castello di Bran.
I servizi sono offerti da UNISIL SRL, la società che gestisce Trattoria Al Gallo, con sede in Strada Sextil Pușcariu 31, Bran 507025, distretto di Brașov, CUI RO13019757, numero d'ordine nel Registro delle Imprese J08/445/2000.
Il ristorante può essere prenotato per telefono, per un tavolo; la pensione può essere prenotata per telefono o tramite piattaforme partner di prenotazioni online, per una camera.
Gli ordini online di cibo, quando disponibili, si effettuano su un sito separato, dedicato esclusivamente agli ordini, e non sono oggetto di questi termini.
Prenotazioni al ristorante
Le prenotazioni al ristorante si effettuano per telefono, al numero 0733 662 647. La conferma della prenotazione avviene a voce, al momento della chiamata.
Il ristorante è aperto tutti i giorni, dalle 10:00 alle 21:00.
Si prega di avvisarci per tempo se si arriva in ritardo o se non si può più onorare la prenotazione.
Prenotazioni di alloggio
Le prenotazioni di alloggio si effettuano per telefono, al numero 0733 662 647, o tramite le piattaforme partner di prenotazioni online.
La pensione è aperta non-stop e gli ospiti alloggiati possono richiedere assistenza a qualsiasi ora.
Le condizioni specifiche di ogni prenotazione, compresi gli orari di check-in e check-out, vengono comunicate al momento della conferma.
Politica di cancellazione
Le prenotazioni di alloggio si effettuano per telefono, ai numeri indicati nella sezione Contatti, e diventano vincolanti nel momento della conferma verbale da parte della reception. Per le prenotazioni dirette non viene richiesto alcun pagamento anticipato, salvo nelle situazioni previste di seguito. La cancellazione o la modifica di una prenotazione può essere effettuata gratuitamente se comunicata per telefono almeno 7 giorni di calendario prima della data di check-in. Per le cancellazioni comunicate meno di 7 giorni di calendario prima dell'arrivo, nonché in caso di mancata presentazione, la struttura si riserva il diritto di richiedere il corrispettivo della prima notte di soggiorno. Le prenotazioni effettuate tramite piattaforme di intermediazione, come Booking.com, sono disciplinate esclusivamente dalle condizioni di cancellazione e di pagamento mostrate dalla piattaforma al momento della prenotazione, condizioni che possono differire da quelle qui presentate. Qualsiasi richiesta di cancellazione per tali prenotazioni deve essere inviata tramite la piattaforma su cui è stata effettuata la prenotazione.
Le prenotazioni di tavolo al ristorante possono essere cancellate o modificate per telefono, senza costi. Si prega di avvisarci se si arriva in ritardo, poiché i tavoli prenotati vengono tenuti per 20 minuti dall'ora stabilita, dopodiché possono essere assegnati ad altri clienti. Per le prenotazioni di gruppo e gli eventi privati si applicano i termini concordati separatamente al momento della prenotazione.
Il corrispettivo pagato con buoni vacanza (tichete de vacanță) non viene restituito in contanti, in conformità con la normativa applicabile a questo strumento di pagamento. I servizi di alloggio con data di esecuzione determinata sono esclusi dal diritto di recesso entro 14 giorni, ai sensi dell'art. 16 lit. l) din OUG nr. 34/2014 (un'ordinanza d'urgenza del Governo romeno), motivo per cui si applicano esclusivamente i termini di cancellazione previsti nella presente sezione.
Pagamenti e buoni vacanza
Accettiamo il pagamento in contanti, con carta e tramite buoni vacanza, nei termini di legge.
I buoni vacanza possono essere utilizzati sia per i servizi di ristorazione sia per l'alloggio, nei limiti previsti dalla legge.
I prezzi indicati includono l'IVA, salvo diversa indicazione.
Proprietà intellettuale
I contenuti del sito, compresi testi, fotografie e loghi, appartengono a Trattoria Al Gallo e non possono essere riprodotti senza consenso scritto.
Limitazione di responsabilità
Ci impegniamo affinché le informazioni presenti sul sito siano corrette e aggiornate, ma non garantiamo l'assenza di errori. I prezzi e la disponibilità possono subire variazioni.
Legge applicabile e risoluzione delle controversie
A questi termini si applica la legge romena. Le controversie possono essere risolte in via amichevole, direttamente con noi, tramite la piattaforma di risoluzione alternativa delle controversie gestita dall'Autorità Nazionale per la Protezione dei Consumatori (ANPC SAL), disponibile su reclamatiisal.anpc.ro, oppure dai tribunali competenti in Romania.
Contatti
Per qualsiasi domanda su questi termini è possibile contattarci ai recapiti indicati qui sotto.
Per qualsiasi chiarimento su questo documento è possibile scriverci o chiamarci: 0733 662 647, Strada Sextil Pușcariu 31, Bran 507025, Brașov.
